香港對外貿易數據 （2021年1-2月）
HONG KONG EXTERNAL TRADE PERFORMANCE (Jan – Feb 2021)

於2021年3月30日發布
Released on 30 Mar 2021

對外商品貿易數字
EXTERNAL MERCHANDISE TRADE

年份 YEAR	整體出口 TOTAL EXPORTS	進口 IMPORTS	貿易總額 TOTAL TRADE	商品貿易差額 TRADE  BALANCE
2020	3,927,517 <-1.5%>	4,269,752 <-3.3%>	8,197,270 <-2.5%>	-342,235
2月 FEB 2020	238,558 <+4.3% >	277,108 <-0.1%>	515,666 <+1.9%>	-38,550
2月 FEB 2021	311,077 <+30.4% >	325,776 <+17.6%>	636,853 <+23.5% >	-14,699

香港珠寶整體出口貨值
TOTAL JEWELRY EXPORTS

標準國際貿易 分類組別 MAIN SITC 3-DIGIT GROUP	2月 FEB 2021	2月 FEB 2020	1-2月 JAN-FEB 2021	1-2月 JAN-FEB 2020
首飾、金銀器， 及寶石(或半寶) 製成品 JEWELLERY, GOLDSMITHS’, SILVERSMITHS’ ARTICLES OF (SEMI) PRECIOUS MATERIALS	4,462,958 <+17.6%>	3,794,863 <-12.1%>	11,075,253 <+25.22%>	8,844,524

香港珠寶進口貨值
JEWELRY IMPORTS

標準國際貿易 分類組別 MAIN SITC 3-DIGIT GROUP	2月 FEB 2021	2月 FEB 2020	1-2月 JAN-FEB 2021	1-2月 JAN-FEB 2020
首飾、金銀器， 及寶石(或半寶) 製成品 JEWELLERY, GOLDSMITHS’, SILVERSMITHS’ ARTICLES OF (SEMI) PRECIOUS MATERIALS	8,379,416 <+39.9%>	5,988,248 <-10.0%>	18,775,415 <+46.21%>	12,841,721

按主要目的地劃分的整體珠寶出口統計數字
TOTAL JEWELRY EXPORTS BY MAIN DESTINATIONS

付運地 Consignment	2019	2020	2月FEB 2021
貨值（千港元） Value (HK$ ‘000)	貨值（千港元） Value (HK$ ‘000)	貨值（千港元） Value (HK$ ‘000)
中國內地 THE MAINLAND OF CHINA	5,192,567	12,873,271	2,802,015
美國 USA	16,477,107	9,833,433	2,002,561
澳門 MACAU	6,078,588	3,158,642	1,546,246
台灣 TAIWAN	2,087,786	3,722,070	558,529
英國 UNITED KINGDOM	3,434,388	2,403,323	504,125
新加坡 SINGAPORE	3,434,388	2,726,289	475,054
阿拉伯聯合酋長國 UNITED ARAB EMIRATES	2,099,536	2,235,784	309,707
泰國 THAILAND	4,900,394	1,212,795	224,685
德國 GERMANY	1,019,673	953,557	188,209
日本 JAPAN	1,186,622	1,117,084	173,244
韓國 KOREA	858,943	677,186	130,741
馬來西亞 MALAYSIA	570,862	362,528	81,627
印度 INDIA	393,983	1,267,880	65,803
荷蘭 NEDERLAND	403,086	274,158	29,609
越南 VIETNAM	394,037	146,695	19,988

註釋 Notes:
< > 符號內的數字表示與上年同期比較的變動百分率
Figures in < > refer to percentage changes over the same period in the preceding year

【所有圖片轉載自互聯網】
【2021年3月30日，文章來源：政府統計處】